The image shows a scale balancing AI’s power and its environmental impact. On one side, computers and e‑waste highlight hidden costs. On the other, clean energy ...